home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ IRIX 6.5 Applications 2004 April / SGI IRIX 6.5 Applications 2004 April.iso / dist / mozilla.idb / var / netscape / mozilla / chrome / gl-ES.jar / locale / gl-ES / messenger / threadpane.dtd < prev    next >
Text File  |  2003-06-11  |  2KB  |  58 lines
  1. <!--
  2. The contents of this file are subject to the Netscape Public
  3. License Version 1.1 (the "License"); you may not use this file
  4. except in compliance with the License. You may obtain a copy of
  5. the License at http://www.mozilla.org/NPL/
  6.  
  7. Software distributed under the License is distributed on an "AS
  8. IS" basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or
  9. implied. See the License for the specific language governing
  10. rights and limitations under the License.
  11.  
  12. The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
  13. March 31, 1998.
  14.  
  15. The Initial Developer of the Original Code is Netscape
  16. Communications Corporation. Portions created by Netscape are
  17.  Copyright (C) 1998-1999 Netscape Communications Corporation. All
  18. Rights Reserved.
  19. --> 
  20.  
  21. <!ENTITY threadColumn.label "F├¡o">
  22. <!ENTITY senderColumn.label "Remitente">
  23. <!ENTITY subjectColumn.label "Tema">
  24. <!ENTITY dateColumn.label "Data">
  25. <!ENTITY priorityColumn.label "Prioridade">
  26. <!ENTITY labelColumn.label "Etiqueta">
  27. <!ENTITY statusColumn.label "Estado">
  28. <!ENTITY sizeColumn.label "Tama├▒o">
  29. <!ENTITY junkStatusColumn.label "Estado de Lixo">
  30. <!ENTITY linesColumn.label "Li├▒as">
  31. <!ENTITY unreadColumn.label "Sen Ler">
  32. <!ENTITY totalColumn.label "Total">
  33. <!ENTITY readColumn.label "Lido">
  34. <!ENTITY flagColumn.label "Marca">
  35. <!ENTITY locationColumn.label "Localizaci├│n">
  36. <!ENTITY idColumn.label "Orde de Recepci├│n">
  37.  
  38. <!--Tooltips-->
  39. <!ENTITY columnChooser.tooltip "Prema para selecciona-las columnas a amosar">
  40. <!ENTITY threadColumn.tooltip "Prema para amosa-los f├¡os de mensaxes">
  41. <!ENTITY senderColumn.tooltip "Prema para ordear por remitente">
  42. <!ENTITY subjectColumn.tooltip "Prema para ordear por tema">
  43. <!ENTITY dateColumn.tooltip "Prema para ordear por data">
  44. <!ENTITY priorityColumn.tooltip "Prema para ordear por prioridade">
  45. <!ENTITY labelColumn.tooltip "Prema para ordear por etiqueta">
  46. <!ENTITY statusColumn.tooltip "Prema para ordear por estado">
  47. <!ENTITY sizeColumn.tooltip "Prema para ordear por tama├▒o">
  48. <!ENTITY junkStatusColumn.tooltip "Prema para ordear por estado de lixo">
  49. <!ENTITY unreadColumn.tooltip "N├║mero de mensaxes sen ler no f├¡o">
  50. <!ENTITY totalColumn.tooltip "N├║mero total de mensaxes no f├¡o">
  51. <!ENTITY readColumn.tooltip "Prema para ordear por estado de lido/non lido">
  52. <!ENTITY flagColumn.tooltip "Prema para ordear por marca">
  53. <!ENTITY locationColumn.tooltip "Prema para ordear por localizaci├│n">
  54. <!ENTITY idColumn.tooltip "Prema para amosar na orde na que se recibiron">
  55.  
  56.  
  57.  
  58.